Solen bager, bølgerne bruser - og sirenerne hyler. Siden 2010 har Hawaii Five-0 forvandlet Stillehavsparadiset til en adrenalinfyldt legeplads, hvor eliteenheden Five-0 jagter forbrydere blandt palmer, vulkaner og ukrænkelige familiebånd. Med 240 episoder fordelt på 10 sæsoner blev serien hurtigt en fanfavorit hos alle, der elsker tempofyldt krimi, humoristisk banter og Hawaiis varme aloha-stemning.
I denne artikel zoomer vi ind på alt det, der gør serien uimodståelig: hvem de karismatiske skuespillere er, hvordan holdet bag kameraet forvandlede en klassisk 70’er-serie til et moderne actionhit - og hvorfor skurke som Wo Fat og venner som Kamekona stadig får seerne til at binge-se afsnit længe efter sidste episode rullede over skærmen i 2020.
Sæt dig godt til rette, grib din virtuelle lei - og lad os tage på en rundtur i “Medvirkende i Hawaii Five-0”, hvor vi afslører, hvem der spiller hvem, dykker ned i seriens kulørte bagkulisser og genoplever de relationer, der fik øhop-krimien til at slå gnister. Klar til at låse håndjernene op? Læs med!
Medvirkende i Hawaii Five-0: Hvem spiller hvem?
Selv om Hawaii Five-0 over ti sæsoner bød på et væld af gæstestjerner, hviler seriens hjerte på et fast ensemble, der formår at balancere hårdtslående action med charmerende kammerateri og hawaiiansk “ohana”-ånd. Nedenfor får du et hurtigt overblik over de vigtigste skuespillere, hvor meget de fylder i serien - og hvorfor netop deres figurer er uundværlige for holdets dynamik.
Hovedrollerne (core team)
| Skuespiller | Figur | Episoder (≈) | Nøglefunktion i teamet |
|---|---|---|---|
| Alex O’Loughlin | Lt. Cmdr. Steve McGarrett | 240 | Chef for Five-0; Navy SEAL-baggrund, familiens uafsluttede fortid driver mange af seriens hovedplot. |
| Scott Caan | Det. Danny “Danno” Williams | 240 | New Jersey-betjent med hang til jakkesæt og surftørklæder; McGarretts modpol og bro/komisk relief. |
| Daniel Dae Kim | Det. Chin Ho Kelly | 168 | Lokal mentor; kampkunst-trænet eks-HPD-betjent der kæmper mod en korruptionsanklage. |
| Grace Park | Officer Kono Kalakaua | 168 | Tidligere pro-surfer; nyuddannet politibetjent der tilfører teamet ungdom og atletik. |
| Chi McBride | Capt. Lou Grover | 160 | Ex-SWAT-chef; faderfigur med en jordnær tilgang der balancerer McGarretts risikovillighed. |
Tilbagevendende favoritter
| Skuespiller | Figur | Episoder (≈) | Betydning for serien |
|---|---|---|---|
| Taylor Wily | Kamekona Tupuola | 171 | Eks-kriminel der ejer en shrimp truck - leverer insider-info, comic relief og kaluha-louisianansk comfort-food til holdet. |
| Masi Oka | Dr. Max Bergman | 130 | Excentrisk retsmediciner inspireret af pop-kultur; hans nørdede energi letter ofte de mørkeste scener. |
| Jorge Garcia | Jerry Ortega | 130 | Konspirationsteoretiker og hacker; bliver senere officiel Five-0-analytiker - bringer både grin og data-gennembrud. |
| Ian Anthony Dale | Adam Noshimuri | 93 | Søn af yakuza-boss; Kono’s love interest og senere Five-0-rekrutter - repræsenterer kamp mellem fortid og forsoning. |
Det er netop samspillet mellem ovennævnte figurer, der får serien til at føles som mere end ”endnu en politiprocedural”:
- McGarrett & Danno’s evige “cargumenter” leverer humor og menneskelighed midt i biljagterne.
- Chin og Kono viser, hvordan familie (blod eller valgt) kan være både drivkraft og akilleshæl.
- Grover giver teamet moralsk kompas - ofte med et farsk råd til både Steve og Danny.
- Kamekona, Max, Jerry og Adam skaber dybde, da de befinder sig uden for det klassiske politihierarki og dermed kan udfordre - eller redde - Five-0, når reglerne spænder ben.
Sammen rejser de en fast mur mod øens farer - og giver os seere en ohana, man har lyst til at vende tilbage til episode efter episode.
Bag kulisserne: Produktion, sæsoner og format
Det moderne Hawaii Five-0 er både en hyldest til og en reboot af den klassiske 1968-serie, men bag kameraet er alt sat i scene med nutidige produktionskræfter og et klart defineret format.
Seriens grundrammer
- Antal sæsoner: 10
- Antal episoder: 240
- Spilletid pr. afsnit: ca. 42 minutter
- Oprindelsesland / sprog: USA, engelsk
- Genre: Krimi, drama & action
- Original kanal: CBS
- Sendt: 20. september 2010 - 3. april 2020 (afsluttet)
Nøglekræfter bag serien
Rebootet blev udviklet af Roberto Orci, Alex Kurtzman og showrunner Peter M. Lenkov, et trekløver der allerede havde stor erfaring med action- og science-fiction-historier (Star Trek, Fringe, Scorpion). Deres vision var at blande procedurens faste struktur - “ugens sag” - med sæsonlange narrativer, som f.eks. McGarretts personlige jagt på Wo Fat.
Produktionen blev varetaget af følgende selskaber:
- K/O Paper Products (Orci & Kurtzmans eget firma)
- 101st Street Entertainment (Peter M. Lenkovs selskab)
- CBS Studios (det overordnede studie og rettighedsindehaver)
Sæsonoversigt
| Sæson | Udsendelsesår | Episoder | Bemærkninger |
|---|---|---|---|
| 1 | 2010-2011 | 24 | Teamet samles, Wo Fat introduceres |
| 2 | 2011-2012 | 23 | Joe White & Shelburne-mysteriet |
| 3 | 2012-2013 | 24 | Familiehemmeligheder hos McGarrett |
| 4 | 2013-2014 | 22 | Grover debuterer; Kamekona får shrimp-imperium |
| 5 | 2014-2015 | 25 | 100-års jubilæumsafsnit (“Ho‘onani Makuakane”) |
| 6 | 2015-2016 | 25 | Max Bergmans afsked begynder |
| 7 | 2016-2017 | 25 | Jerry Ortega bliver fuldgyldigt medlem |
| 8 | 2017-2018 | 25 | Tani Rey & Junior Reigns introduceres |
| 9 | 2018-2019 | 25 | 200-afsnit-jubilæum (“Pio ke kukui, pō‘ele ka hale”) |
| 10 | 2019-2020 | 22 | Seriefinalen knytter tråde til pilotepisoden |
Formatets succesformel
Kombinationen af krimiopklaringer, eksplosiv action og hawaiiansk kultur har sikret, at Hawaii Five-0 kan binges af både procedural-fans og dem, der elsker lange karakterbuer. Den faste spilletid på 42 minutter gør hvert afsnit letfordøjeligt, mens den høje produktionsværdi - fra droneoptagelser over Waikīkī til de spektakulære biljagter på H-1-motorvejen - vidner om et ambitiøst CBS-flagskib.
Selv om serien officielt lukkede ned i 2020, lever universet videre på streamingtjenester, i cross-over-episoder med NCIS: Los Angeles og som en stadig strøm af fan-teorier om McGarretts skæbne. Rebootet beviser dermed, at solide rammer i produktion og format er altafgørende for at holde seerne engagerede i hele ti sæsoner.
Fakta, skurke og relationer
Hele Hawaii Five-0 starter med, at Navy SEAL-kommandør Steve McGarrett vender hjem til Oʻahu for at opklare mordet på sin far, John McGarrett (William Sadler, 8 episoder). Faderens efterforskning af politikorruption peger hurtigt mod den mystiske forbryder Wo Fat, og McGarrett får af guvernøren bemyndigelse til at danne et task force - Five-0-teamet. Jagten strækker sig over fire hele sæsonbuer, hvor spor i alt fra Nordkorea til CIA heles og åbnes igen, indtil McGarrett i sæson 5 endelig konfronterer Wo Fat i en af seriens mest sete episoder (“O Ke Ali‘i Wale No Ka‘u Makemake”).
Wo fat - Den ikoniske skurk
| Skuespiller | Episoder | Hvorfor husker vi ham? |
|---|---|---|
| Mark Dacascos | 18 | Uforudsigelig ærkefjende, der både er master-mind, ninjakæmper og et spejlbillede af McGarrett. Hans familiebånd til Doris McGarrett slører grænsen mellem had og empati - og løfter ham til en af nyere tv-krimis mest mindeværdige bad guys. |
Familie- og venskabsrelationer, der forankrer dramaet
- Doris McGarrett (Christine Lahti, 10 episoder) - mor, tidligere CIA-agent, formodet død, men viser sig at have iscenesat sin egen forsvinden. Hendes hemmeligheder knytter Wo Fat endnu tættere til McGarrett-familien.
- Mary Ann McGarrett (Taryn Manning, 9 episoder) - lillesøster, der giver den hårdkogte Steve noget at beskytte, når øens krigszone bliver personlig.
- Grace Williams (Teilor Grubbs, 52 episoder) & Charlie Williams (Zach Sulzbach, 17 episoder) - Dannys børn skaber hjertevarme øjeblikke og tvinger “Danno” til konstant at balancere farrollen med jobbet som elitebetjent.
- Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale, 93 episoder) - Kono Kalakaus mand, tidligere Yakuza-arving, som går fra mistænkt til betroet allieret. Hans kamp for at lægge kriminalitet bag sig spejler McGarretts jagt på retfærdighed.
Nye kræfter i sæson 8-10: Tani rey & junior reigns
Efter Grace Park og Daniel Dae Kims afgang blev holdet forfrisket med to unge rekrutter:
- Tani Rey (Meaghan Rath, 72 episoder) - bortvist fra politiskolen, men rekrutteres af McGarrett for sin skarpe intuition og ukuelige attitude.
- Junior Reigns (Beulah Koale, 72 episoder) - nyligt hjemvendt Navy SEAL, hvis disciplin og loyalitet spejler McGarretts, men med en mere afslappet, humoristisk tone, der bløder holdets dynamik op.
Duoen bringer frisk ungdomsenergi, nye romantiske gnister og “next-gen” actionsekvenser ind i de sidste tre sæsoner.
Derfor lever hawaii five-0 stadig hos krimi- og actionfans
- Sammenhængende mytologi - serielle historier om McGarrett-familiens hemmeligheder og Wo Fats netværk giver binge-potentiale langt ud over ugens sag.
- Procedural tryghed + blockbuster-action - hver episode leverer en selvstændig kriminalgåde plus mindst én stunt- eller biljagtsekvens filmet i Hawaiis postkortsmukke natur.
- Karakterkemi - bromancen mellem Steve og Danny, Kamekonas comic relief og familielivet omkring Grover og Williams-børnene giver emotionelle åndehuller mellem kugleregnene.
- Kulturel identitet - serien hylder øens ohana-begreb, hawaiiansk sprog og lokale gæstestjerner (bl.a. Duke Lukela og Nahele Huikala), hvilket adskiller den fra andre “storby-krimier”.
Resultatet er en cocktail af sol, sand, skurke og stærke bånd, der gør Hawaii Five-0 til en stadig anbefalelsesværdig serie for alle, der elsker tempofyldt krimi med hjerte.
Gaveguiden til Hende